Phèdre, de Racine

jeudi 9 septembre 2010
par  BM

Objet d’étude « Théâtre, texte et représentation »

Nous étudierons la pièce classique de Racine, Phèdre.

- Vous la choisirez dans l’édition que vous préférez, mais vous trouverez le texte numérisé en fichier joint, ce qui vous permettra de travailler sans avoir à saisir des passages au clavier.

- Vous trouverez aussi en fichier joint des textes complémentaires, vous pourrez aussi en attacher à des commentaires sur tel ou tel article.

Pour s’amuser un peu ...

- Pour commencer, un poème iconoclaste et parodique de Georges FOUREST ...

- Et une autre parodie (radiophonique, à l’origine) par Pierre DAC.

On peut écouter, ou télécharger, cette version sonore, ici, au format mp3. Bonne lecture, bonne écoute.

- Une troisième parodie moqueuse due à Philippe Renault, se trouve sur le site de Philippe Remacle et ses collègues, traducteurs (entre autres) de textes grecs anciens. Le texte en est téléchargeable ci-dessous.

Pour être beaucoup plus sérieux ...

- Les sources de Racine sont anciennes. Allez voir chez Euripide, son Hippolyte porte-couronne : une traduction du XIXème siècle est proposée par Wikisource.
- Philippe Remacle, déjà cité, a traduit des extraits de cette même pièce. Vous pourrez les lire ici.

Pour voir Phèdre en vidéo sur Internet ...

- De nombreux sites de diffusion proposent des extraits, plus ou moins illégaux quant au respect des droits d’auteur et au code de la propriété intellectuelle.

- Voici tout de même un premier extrait, une mise en scène de Patrice Chéreau, datant de 2003 : c’est le début de la pièce. Vous serez surpris. Mais ensuite, votre navigateur Internet vous proposera toute la série des passages filmés, par tranches d’une dizaine de minutes à chaque fois. C’est à vous de voir ...
- Partie 2.
- Partie 3.

- Etc. Vous êtes assez grands pour décider... d’autant que d’autres mises en scène sont également disponibles, toujours par petits morceaux. C’est ce que Roger Planchon, célèbre metteur en scène du XXème siècle, appelait en 1969 “la mise en pièces” : La Contestation et la mise en pièces de la plus illustre des tragédies françaises "Le Cid" de Pierre Corneille.


Documents joints

Phèdre
Phèdre
Pierre DAC réécrit Phèdre
Pierre DAC réécrit Phèdre
Georges FOUREST réécrit Phèdre
Georges FOUREST réécrit Phèdre
Une "Phèdre travestie" très iconoclaste
Une "Phèdre travestie" très iconoclaste

Brèves

Tous les bacs blancs

vendredi 9 mai 2014

Pour naviguer dans le répertoire de bacs blancs ...
Cliquez sur les bulles pour déplier la carte. Ensuite, les fichiers textes s’ouvriront au clic sur la flèche rouge.
Il y en a déjà 83 ... à suivre. Bonne lecture.

Antigone relue ...

lundi 9 septembre 2013

Une réécriture irrespectueuse

Les boloss des Belles Lettres ont commis un nouvel attentat contre la majesté de l’écriture antique. C’est ici.

Essayez aussi la « Twittérature », pour voir.
La réécriture de Madame Bovary est savoureuse ... c’est ici.

12 années d’EAF en métropole

vendredi 21 juin 2013

- 2002 : ES-S Argumentation L Poésie
- 2003 : ES-S Biographique L Réécritures
- 2004 : ES-S Théâtre L Épistolaire
- 2005 : ES-S Poésie L Théâtre
- 2006 : ES-S Argumentation L Poésie
- 2007 : ES-S Argumentation L Biographique
- 2008 : ES-S Roman L Roman
- 2009 : ES-S Théâtre L Théâtre
- 2010 : ES-S Argumentation L Réécritures
- 2011 : ES-S Roman L Théâtre
- 2012 : ES-S Poésie L Renaissance et Humanisme
- 2013 : ES-S Roman L Réécritures

Et pour la suite, voyez le site de Philippe Lavergne !

Lorenzaziccio en TL ...

samedi 16 mars 2013

Deux réécritures amusantes, mais irrespectueuses.
Zazie ici, Lorenzaccio .
Lorenzaziccio

Antigone, arts plastiques

samedi 16 février 2013

Des peintres contemporains ont représenté Antigone.
En voici une première de Claude Creach, une autre de Sylvie Reboulleau.
Caroline Jegouic, sur son blog, montre deux de ses œuvres, que l’on ne peut pas copier : Antigone et Le cri d’Antigone.
Une sculptrice contemporaine, Michèle Charron-Wolf, a réalisé une Antigone en terre cuite, un sculpteur, Fernand Pouillon, une Antigone en pierre de Bourgogne.

Réécrire : pourquoi ?

mercredi 19 décembre 2012

Statistiques

Dernière mise à jour

mercredi 26 avril 2017

Publication

502 Articles
Aucun album photo
8 Brèves
Aucun site
15 Auteurs

Visites

22 aujourd'hui
175 hier
1133787 depuis le début
77 visiteurs actuellement connectés